Levoir
-
Get Jiro! Todos Querem Apanhar o Jiro
📚 Book Review: Get Jiro! Todos Querem Apanhar o Jiro📖 Author(s): Anthony Bourdain, Joel Rose, Langdon Foss 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Peguei nesta obra, já algo esquecida nas minhas estantes, com vontade de ler algo verdadeiramente diferente — e, nesse aspecto, correspondeu exactamente ao que procurava. Estamos perante um universo dominado por chefs de cozinha, dividido essencialmente entre dois grandes grupos: um mais comercial e outro de vertente vegetariana. No centro deste conflito está Jiro, um mestre de sushi cobiçado por ambas as facções. Não se deixem enganar pela premissa: esta é uma obra marcada por violência gratuita e bastante…
📝
🎨
No comments on Get Jiro! Todos Querem Apanhar o Jiro -
A Guerra dos Mundos
📚 Book Review: A Guerra dos Mundos📖 Author(s): Philippe Chanoinat, Alain Zibel, H.G. Wells 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Esta é daquelas histórias que toda a gente conhece, mesmo sem nunca a ter lido, de tanto que se fala dela. Ainda assim, quis conhecê-la em primeira mão e perceber até que ponto se aproxima dos relatos originais. Grande parte desta adaptação assenta na narração, o que acaba por não ser ideal, já que não tira pleno partido das potencialidades da banda desenhada. A narração não é má, mas torna-se algo repetitiva e, a certo ponto, até cansativa. Fariam falta mais diálogos…
📝
🎨
-
Os Pássaros de Papel
📚 Book Review: Os Pássaros de Papel📖 Author(s): Mana Neyestani 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Os curdos são um povo frequentemente esquecido, disperso por quatro nações — Turquia, Síria, Iraque e Irão — consequência de uma partição territorial pós-imperialista mal delineada que os deixou sem uma pátria própria. Vivem, por isso, como minorias nos países onde se encontram, muitas vezes sujeitos a diferentes formas de opressão. Mas não é exatamente sobre isso que esta obra se debruça. Aqui, acompanhamos a difícil e arriscada atividade de contrabando a que alguns homens curdos se dedicam, como forma de garantir o acesso a bens…
-
Crónica de D. João I, de Fernão Lopes
📚 Book Review: Crónica de D. João I, de Fernão Lopes📖 Author(s): João Ramalho Santos, Filipe Abranches 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Volto a um ponto que já referi noutras adaptações desta coleção: tenho alguma dificuldade em perceber a opção por um português mais arcaico na escrita da obra. Fico com dúvidas sobre o real benefício dessa escolha. Tratando-se de uma obra moderna, pensada para dar a conhecer episódios importantes a leitores mais jovens, num contexto em que os hábitos de leitura são cada vez mais exigentes, questiono se esta opção não acaba por criar uma barreira adicional. Em vez de…
📝
🎨
-
O Gosto do Cloro
📚 Book Review: O Gosto do Cloro📖 Author(s): Bastien Vivès 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Depois de ter lido “Polina” e “Uma Irmã”, obras de Bastien Vivès de que gosto muito, estava bastante interessado neste lançamento. O enredo aqui é bem mais simples do que nas obras que mencionei, mas continua a ser muito agradável de acompanhar. O foco recai sobretudo na arte, com o autor a expressar-se frequentemente sem recorrer a diálogos ou narração. É uma história simples e bonita, que poderia ser uma memória de infância de qualquer um de nós. — 🇬🇧 After reading “Polina” and “A Sister”,…
-
As Cidades Obscuras – O Regresso do Capitão Nemo
📚 Book Review: As Cidades Obscuras – O Regresso do Capitão Nemo📖 Author(s): François Schuiten, Benoît Peeters 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Terei de avaliar esta obra pela forma como é apresentada e comercializada, ou seja, como romance (novela) gráfica — algo que, desde logo, não é. Esse facto acaba por ter um peso significativo na avaliação final. O que encontramos aqui é, essencialmente, um livro ilustrado. As ilustrações são belíssimas e visualmente muito apelativas, mas estão longe de possuir a estrutura narrativa e sequencial necessárias para que possamos falar, com propriedade, de um romance gráfico. Mais perto do final, surgem…
📝
🎨
-
20.000 Léguas Submarinas
📚 Book Review: 20.000 Léguas Submarinas📖 Author(s): Fabrizio Lo Bianco, Francesco Lo Storto 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Uma adaptação que, não sendo extraordinária, revela-se suficientemente competente, oferecendo-nos uma boa perspectiva sobre esta obra clássica de Júlio Verne. — 🇬🇧 An adaptation that, while not extraordinary, proves to be sufficiently competent, offering a solid perspective on this classic work by Jules Verne. ⭐ Rating: ⭐⭐⭐⭐✰✨ Publisher: @levoir_lvo 🔗 Instagram: https://www.instagram.com/p/DVgPDyDigA_/🔗 Goodreads: https://www.goodreads.com/review/show/4831920952
📝
🎨
-
Harley Quinn – Através do Espelho
📚 Book Review: Harley Quinn – Através do Espelho📖 Author(s): Mariko Tamaki, Steve Pugh 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Nesta obra encontramos uma abordagem diferente da Harley Quinn que conhecemos — por vezes anti-heroína, por vezes vilã. Aqui, Harley Quinn é retratada como uma adolescente rebelde, recém-chegada à cidade, à procura do seu lugar e de integração. A sua primeira amizade surge com Ivy, uma activista convicta que rapidamente se torna uma forte influência na vida de Quinn. Em paralelo, Harley acaba também por se envolver com um grupo local de drag queens, que desempenham igualmente um papel marcante no seu…
-
Odisseia
📚 Book Review: Odisseia📖 Author(s): Christophe Lemoine, Miguel de Lalor Imbiriba 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Com o lançamento do filme para breve e a publicação de novas adaptações gráficas desta história, decidi ler esta versão para me inteirar melhor deste clássico. Gostei particularmente da parte dedicada ao Ciclope, que me fez recuperar memórias que julgava já completamente esquecidas. Algures no passado terei visto esta história adaptada ao cinema — não sei exactamente em que filme —, mas algumas imagens e sensações regressaram de forma bastante vívida. No geral, considerei a adaptação competente. Nota-se claramente que muitos momentos são apressados para…
📝
🎨
-
A Cor das Coisas
📚 Book Review: A Cor das Coisas📖 Author(s): Martin Panchaud 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Bem, que excelente forma de começar o ano com uma leitura verdadeiramente original e inovadora. Estamos perante um livro estranho e, à primeira vista, pouco apelativo. A capa diz-nos muito pouco sobre o que nos espera e, ao folheá-lo, a sensação de estranheza adensa-se ainda mais. Este é um excelente exemplo do motivo pelo qual evito ler sinopses antes de iniciar um livro. Se o tivesse feito, teria perdido a tensão e a curiosidade em torno da aposta do protagonista — saber se seria bem-sucedido ou…
-
O Neto do Homem Mais Sábio
📚 Book Review: O Neto do Homem Mais Sábio📖 Author(s): Tomás Guerrero 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Esta leitura surpreendeu-me e acabou por superar todas as expectativas. É uma forma fantástica de conhecer José Saramago, o nosso único Prémio Nobel da Literatura — e que história extraordinária é a dele. É incrível pensar que alguém que viria a ser distinguido com o maior galardão literário do mundo só começou a dedicar-se seriamente à escrita depois dos 50 anos. Se alguma vez houve prova de que nunca é tarde para recomeçar, é esta. Também me agradou muito a simplicidade com que Saramago…
-
O homem que corrompeu Hadleyburg
📚 Book Review: O homem que corrompeu Hadleyburg📖 Author(s): Wander Antunes 💭 My Thoughts: 🇵🇹 “A vossa passagem por esta nobre cidade vai mostrar-vos do que as pessoas são capazes quando submetidas à tentação!” Costumo dizer, em tom meio irónico, que gostava de ganhar o Euromilhões (apesar de nem sequer jogar), apenas para colocar o meu carácter à prova. Acredito que os meus valores são mais fortes do que a luxúria desmedida que um prémio desta dimensão costuma despertar nas almas dos vencedores. Se seria ou não capaz de resistir? Muito provavelmente nunca o saberei. Mas escolho acreditar que sim.…
-
O Cabo de 2.102.400 km
📚 Book Review: O Cabo de 2.102.400 km📖 Author(s): Vasco Colombo 💭 My Thoughts: 🇵🇹 É… não foi desta. Confesso que nem sei bem o que dizer sobre esta leitura. A mensagem escapou-me completamente, demasiado abstrata para o meu gosto. Admiro bastante as coleções de novelas gráficas da Levoir, mas esta, em particular, fica muito aquém da qualidade das anteriores. Nem de perto se aproxima do mesmo nível. — 🇬🇧 Well… not this time. I must admit I don’t even know what to say about this read. The message completely escaped me, far too abstract for my taste. I truly…
-
Nachave
📚 Book Review: Nachave📖 Author(s): Lucas Harari 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Mais uma narrativa simples, de leitura fácil e imediata, que tem como mérito abordar um tema bastante actual. É interessante, mas, tal como acontece em todas as edições desta colecção, deixa a sensação de saber a pouco. Na verdade, todos estes livros poderiam perfeitamente ter sido reunidos num único volume. Resta esperar que o próximo e último tomo consiga redimir esta colecção. — 🇬🇧 Another simple narrative, easy and straightforward to read, whose main merit lies in addressing a very current topic. It is interesting, but, as with all…
-
A Restauração
📚 Book Review: A Restauração📖 Author(s): Nina Bunjevac 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Aqui, a autora parece conduzir-nos à partilha de uma experiência traumática de infância, possivelmente vivida por ela própria. Trata-se de uma narrativa profundamente marcada pela tristeza, que expõe com clareza o mal que pode vir justamente daqueles que deveriam ser os primeiros a proteger-nos. Ao mesmo tempo, a obra parece funcionar como uma forma de catarse ou terapia para a própria autora. As ilustrações são belas e a qualidade da edição mantém-se irrepreensível. — 🇬🇧 Here, the author seems to lead us into the sharing of a traumatic…
-
Rumo ao Sul
📚 Book Review: Rumo ao Sul📖 Author(s): Landis Blair 💭 My Thoughts: 🇵🇹 A arte de Landis Blair faz-me recordar bastante a de Thomas Ott, embora, ao observar com atenção, seja fácil perceber as diferenças entre ambas. Mais uma vez, encontramos aqui uma narrativa que convida à contemplação das imagens. No entanto, desta vez, a história é mais curta e focada num período temporal reduzido, o que facilita a sua compreensão. Essa simplicidade contribui também para uma imersão mais imediata, ao ponto de quase sentirmos que estamos dentro da cena. — 🇬🇧 Landis Blair’s art reminds me quite a lot…
-
Ter 20 anos em maio de 1871
📚 Book Review: Ter 20 anos em maio de 1871📖 Author(s): Jacques Tardi 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Gosto muito do desenho de Tardi — tem um traço magnífico. No entanto, esta BD silenciosa não tem muito mais a oferecer: uma narrativa simples, pensada mais para contemplação do que para desenvolver uma história relevante.É uma pena, porque estas edições da Levoir são excelentes em termos de qualidade de publicação. — 🇬🇧 I really like Tardi’s artwork — he has a magnificent style. However, this silent comic doesn’t have much more to offer: a simple narrative, designed more for contemplation than for…
-
Marguerite
📚 Book Review: Marguerite📖 Author(s): Joe Giusto Pinelli 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Se não fosse pela breve sinopse do livro, seria muito difícil — ou mesmo praticamente impossível — para o leitor situar-se nesta narrativa. E quando digo “narrativa”, refiro-me ao contexto destes painéis que, na verdade, dificilmente podem ser considerados como tal. No fundo, tratam-se de pouco mais de duas dúzias de painéis concebidos mais para contemplação do que para a construção efetiva de uma história. — 🇬🇧 If it weren’t for the brief synopsis of the book, it would be very difficult — or even practically impossible —…
-
O Desassossegado Senhor Pessoa
📚 Book Review: O Desassossegado Senhor Pessoa📖 Author(s): Nicolas Barral 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Do ponto de vista técnico, esta obra está muito bem conseguida. Já tinha lido “Ao Som do Fado”, do mesmo autor, e também me agradou imenso. Este autor faz-me lembrar bastante Paco Roca — são bastante semelhantes em vários aspetos e, sinceramente, creio que estão ao mesmo nível. Fernando Pessoa é uma figura enigmática. Confesso que nunca compreendi totalmente a sua obra. A poesia, em particular, é algo que não posso dizer que aprecio — demasiado subjetiva e etérea para alguém tão objetivo e direto como…
-
Sinestro – A Guerra do Corpo Sinestro 2
📚 Book Review: Sinestro – A Guerra do Corpo Sinestro 2📖 Author(s): Geoff Johns, Dave Gibbons, Ethan Van Sciver, Ivan Reis, Patrick Gleason 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Aqui chega ao fim uma batalha bastante épica entre o Corpo Sinestro e o Corpo dos Lanternas Verdes. Apesar da escala impressionante e do número elevado de personagens — sempre agradável de ver — a obra não está isenta de falhas. Em vários momentos, a narrativa parece cair para segundo plano, dando lugar a uma sucessão de cenas de ação e violência algo gratuitas. Com tantas personagens em jogo, muitas acabam por ter…
📝
🎨
Urbon Adamsson's Comics 