Illustracted
-
As Cidades Obscuras – O Regresso do Capitão Nemo
📚 Book Review: As Cidades Obscuras – O Regresso do Capitão Nemo📖 Author(s): François Schuiten, Benoît Peeters 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Terei de avaliar esta obra pela forma como é apresentada e comercializada, ou seja, como romance (novela) gráfica — algo que, desde logo, não é. Esse facto acaba por ter um peso significativo na avaliação final. O que encontramos aqui é, essencialmente, um livro ilustrado. As ilustrações são belíssimas e visualmente muito apelativas, mas estão longe de possuir a estrutura narrativa e sequencial necessárias para que possamos falar, com propriedade, de um romance gráfico. Mais perto do final, surgem…
📝
🎨
No comments on As Cidades Obscuras – O Regresso do Capitão Nemo -
O Viajante
📚 Book Review: O Viajante📖 Author(s): Peter van den Ende 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Meh. A arte é bonita, mas pareceu-me mais um portefólio artístico do que propriamente a narração de uma aventura. Talvez tivesse beneficiado de algum texto adicional para explicar melhor os acontecimentos, já que toda a jornada pareceu retirada de um sonho abstracto. — 🇬🇧 Meh. The art is beautiful, but it felt more like an artwork portfolio than the actual narration of an adventure. Perhaps it would have benefited from some accompanying text to better explain the events, as the whole journey felt as though it…
-
O Cabo de 2.102.400 km
📚 Book Review: O Cabo de 2.102.400 km📖 Author(s): Vasco Colombo 💭 My Thoughts: 🇵🇹 É… não foi desta. Confesso que nem sei bem o que dizer sobre esta leitura. A mensagem escapou-me completamente, demasiado abstrata para o meu gosto. Admiro bastante as coleções de novelas gráficas da Levoir, mas esta, em particular, fica muito aquém da qualidade das anteriores. Nem de perto se aproxima do mesmo nível. — 🇬🇧 Well… not this time. I must admit I don’t even know what to say about this read. The message completely escaped me, far too abstract for my taste. I truly…
-
Nachave
📚 Book Review: Nachave📖 Author(s): Lucas Harari 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Mais uma narrativa simples, de leitura fácil e imediata, que tem como mérito abordar um tema bastante actual. É interessante, mas, tal como acontece em todas as edições desta colecção, deixa a sensação de saber a pouco. Na verdade, todos estes livros poderiam perfeitamente ter sido reunidos num único volume. Resta esperar que o próximo e último tomo consiga redimir esta colecção. — 🇬🇧 Another simple narrative, easy and straightforward to read, whose main merit lies in addressing a very current topic. It is interesting, but, as with all…
-
A Restauração
📚 Book Review: A Restauração📖 Author(s): Nina Bunjevac 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Aqui, a autora parece conduzir-nos à partilha de uma experiência traumática de infância, possivelmente vivida por ela própria. Trata-se de uma narrativa profundamente marcada pela tristeza, que expõe com clareza o mal que pode vir justamente daqueles que deveriam ser os primeiros a proteger-nos. Ao mesmo tempo, a obra parece funcionar como uma forma de catarse ou terapia para a própria autora. As ilustrações são belas e a qualidade da edição mantém-se irrepreensível. — 🇬🇧 Here, the author seems to lead us into the sharing of a traumatic…
-
Ter 20 anos em maio de 1871
📚 Book Review: Ter 20 anos em maio de 1871📖 Author(s): Jacques Tardi 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Gosto muito do desenho de Tardi — tem um traço magnífico. No entanto, esta BD silenciosa não tem muito mais a oferecer: uma narrativa simples, pensada mais para contemplação do que para desenvolver uma história relevante.É uma pena, porque estas edições da Levoir são excelentes em termos de qualidade de publicação. — 🇬🇧 I really like Tardi’s artwork — he has a magnificent style. However, this silent comic doesn’t have much more to offer: a simple narrative, designed more for contemplation than for…
-
Jim
📚 Book Review: Jim📖 Author(s): François Schuiten 💭 My Thoughts: 🇵🇹 François Schuiten apresenta-nos este livro ilustrado, que é, no fundo, uma carta de amor ao seu cão falecido e, ao mesmo tempo, uma forma de atravessar o deserto do luto que a sua perda lhe trouxe. Se querem chorar, aqui têm uma excelente proposta. Caso contrário, procurem outra coisa… — 🇬🇧 François Schuiten presents us with this illustrated book, which is, at its core, a love letter to his late dog and, at the same time, a way to navigate the desert of grief that its loss brought him.…
-
O Corvinho – O menino que queria ser herói
📚 Book Review: O Corvinho – O menino que queria ser herói📖 Author(s): Luís Louro 💭 My Thoughts: 🇵🇹 Por mais livros infantis que leia, nunca me sinto plenamente preparado para os avaliar de forma justa, já que não sou o público-alvo. Por mais que tente, nunca conseguirei vê-los com os olhos de uma criança. Dito isto, este mexeu comigo mais do que o habitual neste tipo de livro—talvez por já adorar a personagem d’O Corvo, talvez pela fantástica combinação de cores que o Luís Louro usa sempre nas suas obras, ou pelo seu estilo tão característico. Não sei… mas…








