inVISÍVEIS

📚 Book Review: inVISÍVEIS
📖 Author(s): Hugo Pinto, Daniel Maia, Joana Afonso, Luís Louro, Osvaldo Medina, Paulo J. Mendes, Ricardo Santo, Susana Resende

💭 My Thoughts:

🇵🇹 Estou seriamente impressionado com este lançamento independente.

Uma colaboração de peso, reunindo alguns dos melhores ilustradores nacionais. Um excelente trabalho por parte do Hugo Pinto que, tanto quanto sei, assina aqui a sua primeira experiência como argumentista de banda desenhada — pelo menos é a única de que tenho conhecimento.

Adorei as histórias no geral, especialmente a que aborda a diferença entre igualdade e equidade, um tema fundamental que muitos ainda não compreendem. A última história pareceu-me ter um tom mais centrado no ódio, o que achei pena num álbum que, no seu conjunto, é movido pelo amor e pelo propósito de inspirar. Essa nota mais amarga destoa um pouco do resto da obra.

Ainda assim, trata-se de uma obra muito importante, executada com grande qualidade. É uma prova clara de que a banda desenhada é um veículo poderoso para educar, transmitir conhecimento e provocar reflexão. Precisamos de mais iniciativas como esta.

Muitos parabéns ao Hugo Pinto e a todos os envolvidos.

—

🇬🇧 I’m genuinely impressed with this independent release.

It’s a remarkable collaboration that brings together some of the best national illustrators. Excellent work from Hugo Pinto who, as far as I know, is signing his first experience as a comics writer — at least it’s the only one I’m aware of.

I really enjoyed the stories overall, especially the one that explores the difference between equality and equity, a fundamental topic that many people still fail to understand. The final story, however, struck me as having a tone more centred on hatred, which felt like a pity in an album that, as a whole, is driven by love and aims to inspire. That harsher note stands out a little from the rest of the work.

Even so, this is an important piece, executed with great quality. It clearly proves that comics are a powerful vehicle for education, for transmitting knowledge, and for encouraging reflection. We need more initiatives like this.

Congratulations to Hugo Pinto and to everyone involved.

⭐ Rating: ⭐⭐⭐⭐⭐
✨ Publisher: @cercioeiras

🔗 Reel: https://www.instagram.com/reel/DRMrklOilYa/
🔗 Instagram: https://www.instagram.com/p/DRhXonWCsdB/
🔗 Goodreads: https://www.goodreads.com/review/show/8065172336